Arts of the Working Class #5 – UNCHAIN CHANGE

Las formas de contaminación, ya sean ambientales, políticas, tecnocráticas o tecnológicas, son el tema central de la quinta edición de ‚Arts of the Working Class‘, titulada UNCHAIN CHANGE. Las soluciones y las desviaciones al rededor de este tema apuntan a lo que nos agobia y nos mantiene controlados: los sueños capitalistas del futuro. Estos cargan un pasado problemático que alimenta los patrones de comportamiento desarrollados con y alrededor de la maquinaria neoliberal, y que ahora son responsables de la destrucción de nuestro patrimonio natural. La visión tropista de nuestros contribuidores generan caleidoscopios encuentros, intercambios y compromisos amables del orden inusual.

Estos se infiltra en las preocupaciones invernales que tenemos de saber sobre el fin del mundo y la infinidad del capitalismo, y seduce al lector a su yo más temerario; y que el lector se atreva un estado de ánimo tropical. Como si la integración fuese un estado natural, ‚Arts of the Working Class‘ vincula el espacio preexistente con el entorno social en el cual este circula, dandole un hogar temporal a ideas en idiomas differentes, repercusiones intangibles del arte que abordan las cadenas que necesitamos romper, para que las protestas tengan un verdadero impacto en la sociedad, más allá de los sistemas binarios, más allá del bien y del mal. Para nuestro primer número en el 2019, nos hemos tomado varias libertades y corregido ciertos tropiezos que dimos al galopar con nuestro periódico callejero por las diferentes ciudades en las que regamos nuestra propuesta de colaboración alternativa. Cada dos meses producimos, con los pocos recursos económicos que generamos, un objeto precioso para el 'coffee table', que a su vez sirve como herramienta de ayuda inmediata para quiénes la necesiten.

Todos los que venden este periódico ganan dinero directamente. Todo artista, creativo, intelectual o emprendedor cuyo trabajo sea anunciado aquí, diseña con nosotros su esencia. Arrancamos el año con un statement editorial en español y visitamos Madrid durante Arco, saludamos a La Habana desde el otro lado del charco, colaboramos con nuevas librerías en Europa o Las Américas, y tratamos de alcanzar nuevas calles del mundo, en donde cambios significantes son buscados día y noche. UNCHAIN CHANGE, desata el cambio, acumula intentos de dar forma a figuras y prácticas, tanto académicas como informales, que activan fuerzas sociales, políticas y estéticas que renuncian al capitalismo como cul-de-sac.

Con UNCHAIN CHANGE buscamos desarrollar conciencia sobre las presencias y prácticas más allá de lo hegemónico, y es así como nuestro cuerpo arremete contra los contornos de esta sombra que apena al mundo con sus opacidades. La materia que formamos contiene textos universitarios, manifestos de activistas, cuentos criollos, fábula de millenials, manuales del internet, y da la bienvenida nuevamente a la cacofonía de estilos, convicciones y vibraciones, sobre las cuales yace nuestro movimiento. Nosotros pretendemos, más que nada y sobre todo, sanar el abismo entre arte y sociedad.

Read the English version on http://reflektor-m.de/kuenstler/texts

About the artist

Publishing Address / Verlagsadresse: Arts of the Working Class Altonaerstrasse 9 10557 Berlin

Advertisement / Anzeigen: hey@artsoftheworkingclass.org

Founders / Gründer: María Inés Plaza Lazo, Pauł Sochacki

Publishers / Herausgeber:
Alina Kolar
ak@artsoftheworkingclass.org

María Inés Plaza Lazo
mi@artsoftheworkingclass.org

Pauł Sochacki
ps@artsoftheworkingclass.org

Assisting Editor: Hallie Frost

Associated Editors of Unchain Change:
Nick Koppenhagen, Shastika Andara, Meenakshi Thirukode

Cover: Fragments of Texts by Alina Popa (1982–2019), a hommage; Photography by Tobias Zielony, Oriole, courtesy of the artist and KOW; Illustration by Heiner Franzen for AWC

Contributors / Gespr.chspartner*Innen: BBK, Yulia Belousova, Kimberly Bradley, DAMOCLES Working Group, Nina Franz, Heiner Franzen, Kenneth Goldsmith, Sarah Khan, Kunstblock and Beyond, Luca Lum, Huiying Ng, Paulina Nolte, Afrizal Malna, Emily McDermott, Metahaven, Timothy Morton, Bakang Mputle, Permeable Subjects (Veronika Dräxler & Lene Vollhardt) & Laura Lotti, Nina Prader, Kolja Reichert, Anne Schmidt, Tobias Zielony Poster: Anna Zett

Graphic Design: Hans Löffler, Till Sperrle Druck: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG